![[東京・千葉 賃貸]一人暮らしのお部屋探しminimini](/wp-content/themes/minimini/images/header_h1.jpg)
北池袋5分 池袋18分！外国人ok
2010年11月01日 (月)
안녕하세요! 이케부쿠로 니시구치 미니미니의 윤구(ユング）입니다.
최근 비가 자주오네요 이런날은 한국에서 김치찌개에 소주 먹던 때가 그립내요.
한국인 입주가능 물건을 많이 보유하고 있으니 연락주고 찾아오세요.
일본 최대 부동산 미니미니입니다. 제가 책임지고 서포트 해드리니 부담없이 연락주세요~
시키킹 0 레이킹 0 최다 보유 야칭,초기비용 상담가능.
12월 부터는 이사하는 학생이 늘어나 방값도 오르고 물건도 줄어드니 지금 찾아오세요.
이케부크로 서쪽 출구 맥도날드 옆건물 2층입니다.
TEL 03-5911-3200 핸드폰090-1790-7698
你好！ 我是ミニミニ池袋西口润九（ユング）
我想帮助中国人我不是中国人我是韩国人但是我可以说汉语
我在中国大概两年读书了在这儿便宜的房间很多了有时间的话来店
TEL 03-5911-3200 手机 090-1790-7698
—————————————————–
HELLO~ HOW ARE YOU TODAY!
today is also rainnig. i like a rain.
because after ranning more than clean in earth.
what about you?
my name is yungu(ユング） i,m a korean.
i can speank english. 4years ago i studied english in australia about 1year.
i want to help yours.
if you want to find a room, call me. pls
and than come to my office. my office is the west exit of ikebukuro.
TEL:03-5911-3200 Mobile 090 1790 7698
ー紹介物件ー
山手線 池袋駅 徒歩18分
東武鉄道東上線 北池袋駅 徒歩5分
東武鉄道東上線 下板橋駅 徒歩6分
☆家賃 ６００００円☆
☆共益費 ３０００円☆
お問い合わせはコチラから。
電話番号 03-5911-3200
☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆
株式会社ミニミニ中央 池袋西口店
※池袋西口から徒歩30秒（マクドナルドの隣のビル2Fです。）※
TEL・・03-5911-3200
☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆
【日本語学校 語学留学生の祭典】に参加してきました！
2010年10月27日 (水)
昨日、10月２６日に池袋サンシャインシティー文化会館で行われた
【日本語学校 語学留学生の祭典】
に、ミニミニも参加させていただきました！
近隣の日本語学校に通われている学生の方々、たくさんの方が集まり、
それぞれのブースに、賑わいと笑顔があふれていました。
日本文化の体験をするコーナーでは皿まわしや三味線、琴など、
なかなか触れる機会のない楽器たちに、皆さん興味深々。
進学先である大学・専門学校の紹介ブース、企業の紹介ブース、
在留資格関係手続きの相談、語学留学生のためのセミナーなどありましたが、
ミニミニはそのなかの企業の紹介ブースへ参加。
ミニミニスタッフが見えないほど、６５０人くらいの学生さんが集まりました！
実は、ディズニーランドのペアチケットがあたるくじ引きをしていたのでした。
参加してくださった方々も、ミニミニスタッフも楽しそうな様子。
「大当たり！！」
見事、ペアチケットを当てたのは、写真中央の陳さんです！
記念写真に便乗して、新宿店、高田馬場店、池袋西口店、大塚店の中国語・韓国語スタッフもパチリ☆
当選、おめでとうございます！
このようにミニミニ中央では、
東京都内でがんばっている日本語学校生の皆さんに向けて、さまざまな活動を行っています。
お部屋探しはもちろん、学生生活のいろいろなタイミングでサポートさせていただきます。
中国語・韓国語・英語が出来るスタッフのそろっているミニミニ中央に、ぜひご相談下さい。
この記事に関するお問い合わせは、 chuo-honsha@minimini.jp へ。
Good apartments 【la tour iidabashi】
2010年10月23日 (土)
Hello! This is minimini realestate.
Did you find good room already?
Let’s look for good room in a hurry.
It is chance now!
↓click↓
미니미니 오오츠카점 김민영입니다. (한국에서 대학강의 하고 왔습니다.)
2010年10月20日 (水)
미니미니의 김민영입니다.
지난번 한국 출장중 모교인 한림 대학교에서 특강을 하고 왔습니다.
일본에서 일하게 된 계기와 취직에 필요한 준비
일본에서 일한 경험등을 강의 주제로 삼았습니다.
강의는 처음이라 긴장도 했지만 일본에 유학과 취직을 꿈꾸는 후배님들에게 도움이 되었으면
하는 마음에 최선을 다했습니다.
질문도 많이 해주시고 뜨거운 반응에 놀랐습니다.
이 글을 읽으시는 분들중에서도 일본에 생활에 대해 궁금하시거나
도움이 될일이 있다면 최선을 다해서 도와드리겠습니다.
언제든 연락주십시요
일본에서 방을 구하는 건 쉬운일이 아니지만
최선을 다해 모시겠습니다.
연락 기다리겠습니다.
오오츠카 점
03-5961-3032
김민영 핸드폰
080-6664-3850 (소프트 뱅크)
アニョハセヨ 안녕하세여.미니미니 신주쿠점의 이영호입니다.
2010年10月13日 (水)
안녕하세여.
신주쿠점에 근무하고 있는 한국인 직원 이영호입니다.
이름보면 아시겠죠,,,,한국인이라는것,,,,
오늘은 저에게 계약했던 손님을 소개 하려구요….
초기비용과 야칭때문에 고민하시는 손님있었습니다.
이 손님은 다른곳에서 초기비용과 야칭이 싼집을 봤는데….집이 마음에 안든다고 하더라구요,,,
그래서 예전에 저에게 방을 찾는 친구가 좋은부동산이 있다고 저를 소개해서 왔습니다.
그래도 전철로 가도 좋다고 하여 원하는 조건대로 최대한 조건 맞추어 찾았습니다.
몇집을 찾았는데….그래도 제가 추천하는 집을 보기로 하고 한집 보러 갔습니다.
제 손님은 입구만 보고 이집으로 하겠습니다…..라고 이야기 해주었습니다…고맙게도,,,,
제가 추천한 집이 손님 마음에는 꼭들었던것 같았습니다.
이런 집이었습니다….초기비용도 주인에게 이야기해 낮추었고 주인과 손님이 원하시는 조건대로 절충해서 계약했습니다.
손님이 넘 마음에 들어해서 저도 기분이 좋았고….
이런 행복을 계속 지속하기 위해 앞으로도 많은 손님의 웃는 얼굴이 되도록 …
노력하겠습니다.
감사합니다.
Please ask any question about rent room!
2010年09月30日 (木)
Hello,we are iidabashi branch of minimini.
We have many apartments for foreigners.
Please ask any question about rent room!
Iidabashi and Kagurazaka is good for living.
Because there places are safe and convenient!
Let’s live in Iidabashi and Kagurazaka area!
We will wait for coming to minimini iidabashi branch!
thank you.
↑staff Fukuzawa/He speaks English.
신주쿠역 니시구찌(서쪽출구)전경입니다.
2010年09月27日 (月)
안녕하세여.
이번 소개할것은 신주쿠역 서쪽 출구의 전경입니다.
서쪽출구로 나오면 사무실이 많이 모여있습니다.
높은 고층빌딩 호텔등등이 모여있지만 이번 소개하는곳은 신주쿠역 주변의 환경들입니다.
우선 신주쿠 서쪽출구로 나오면 공항가는 리무진버스타는곳도 있습니다.
리무진 버스 티켓 판매하는 곳입니다.
아마도 일본에 오시면 한번쯤은 꼭 가보는 곳이고 교통.문화 중심지기도 합니다.
사람도 많고 가게도 많고 건물도 많고….
이제부터 한번 신주쿠 역 서쪽 출구를 보시겠습니다.
리무진 버스를 타는곳입니다.여기서 하나다공항이나 나리타공항을 갑니다.
그럼 신주쿠 구경 잘 하시구요.
유학이나 워킹홀리데이로 오신분들,,,
제가 있는 미니미니 신주점에 집찾으러 오시는분 .. 연락주시구,,(090-4546-9141),
감사합니다…
동경모드 전문학교 입니다.멋있죠,,,신주쿠에서도 유명합니다.
요도바시카메라 본점입니다…저희 미니미니회사도 이 근처에 있습니다.
역에서 내리면 바로 위에 오다큐백화점이 있습니다.
케이오백화점
빅크카메라 신주쿠점
[ 各店舗からのお知らせ,外国人,新宿店 ]
**中秋节快乐**
2010年09月26日 (日)
毎年の陰暦八月十五日は中国の伝統的な祝日「中秋节」である。この時期は秋の半ばということで「中秋」と読むのだ。
「中秋节」は「春节」の次に二番目に大きい祝日である。
「床前明月光，疑是地上霜。
举头望明月，低头思故乡。」
李 白 の「夜 思 」は中国人であれば誰でも一度は耳にした事があると思う。私のような故郷を離れている人だちの心境をよく伝わっている。
日本にいる外国人方々、またこれから仕事、勉強などで来日する方々
「衷心祝愿您和家人团圆美满，幸福安康!」
[ 外国人 ]
한국에서 열리는 유학생 박람회에 갔다왔습니다.
2010年09月22日 (水)
안녕하세요
저는 지난주 한국에서 열리는 유학생 박람회에 갔다왔습니다.
첫날은 부산이었습니다. 비가 오는 날인데도 많은 분들이 참가해 주셨습니다.
유학생들 분들 지금은 유학을 할 생각에 아무것도 잘 모르겠고 막막하겠지만
저도 예전에는 유학생이었고 같은 입장이었습니다.
지금은 일본에 온지 5년 정도가 되어 완전히 적응되었지만요..
일본에 유학을 오시게 되면 저 김민영에게 맡겨 주십시요.
방도 구해드리고 모르시거나 궁금하신게 있다면 무었이든 제가 아는 것이라면
친절하게 도와드리겠습니다.
위에 사진은 서울에서의 유학생 박람회 사진입니다.
보시다시피 시작하기전부터 많은 분들이 기다리고 계셨습니다.
환율이 많이 비싸져서 유학생들 분들이 과연 많이 오실까 걱정했는데
정말 많은 분들이 일본 유학에 대해 생각하시는걸 알게 되었습니다.
저의 미니 미니는 아직 한국에 지사는 가지고 있지 않지만
일본에서 가장 큰 부동산 회사중 하나이고 초기비용이 저렴하게 드는 장점이 있습니다.
시키킨 0, 레이킨 0.인 물건을 다수 보유하고 있고 수료도 반가격이라 저렴한 초기비용으로 좋은 집으로
이사가 가능합니다. 요즘같이 환율이 비싼 시기에는 저렴한 초기비용은 필수라고 할수 있습니다.
그런 고민들이 미니미니에서는 해결될수 있고 제가 바로 옆에서 친절하게 도와드리겠습니다.
저 김민영에게 맡겨 주세요.
오신다면 정말 최선을 다해 도와드리고 싶습니다.
미니미니 오오츠카 점에서 기다리고 있겠습니다.
미니미니 오오츠카점 81-3-5961-3032
김민영 핸드폰 81-80-6664-3850
대한민국 대표 오오츠카 지점에 김민영입니다.^^
2010年09月05日 (日)
오오츠카 지점 직원 일동 사진입니다.
왼쪽에 부터 우리 가게 느끼남 미무라 상!
좀 생긴건 느끼해도 직접 이야기 해보면 착하고 부끄럼 많이 타는 샤이한 남자입니다.
저보다 3년이나 선배이고 (그래도 나이는 나보다 3살 어립니다.-_-: 그 놈의 군대가..)
절 항상 많이 뒤에서 많이 도와주는 착한 선배님 입니당!
그 옆은 자상한 아버지의 대명사 우리 니시자와 점장님!
꽃미남 아들 2을 둔 자상한 아부지 랍니다.
참 성격이 부드럽고 카리스마 있습니다. 제가 저의 회사에서 가장
좋아하고 존경하는 분중 하나입니다.
나중에 혹시 우리 회사에서 책임자가 된다면 이런 사람이 되고 싶다고 생각했어요.
가운데는 저구요.
그 옆에 이구아나 같이 생긴 사람은 저의 가게의 귀염둥이 이가라시 상!
우리가 막 놀리면 상당히 그걸 즐기는 좀 특이하고 재미난 후배랍니다.
저랑 무지 친해서 특히 제가 자주 놀립니다..허허
그 옆은 우리 가게의 또 하나의 쿨가이 모리시타!
쿨한 스타일이지만 알고 보면 겁도 많고 눈치도 많이 봅니다.
강하게 보일라고 쿨하게 행동하는게 귀엽답니다.
다들 좋은 사람들이 가득한 오오츠카 점으로 방찾으러 오세요.
저의 부족한 점을 이 사람들이 채워 주어서
완벽한 영업사원이 되도록 노력하겠습니다.
저를 믿어 달라는게 아니라
우리 오오츠카 팀을 믿어주세요 .
손님이 찾는 방을 하나되어서 찾을 겁니다.
미니미니는 중계수수료도 반가격이고 시키킨 레이킨 0.0 도 많이 보유하고 있습니다.
가게 (오오츠카점):03-5961-3032
핸드폰 (소프트 뱅크):080-6664-3850
손님의 연락 방문 기다리고 있겠습니다.
オートロック付！築浅物件！
2010年08月26日 (木)
こんばんは、ミニミニ池袋西口店の鄭です。
暑い日々が続いてますね。
今日は2006年築でオートロック付のアパートを紹介します。
王子駅から徒歩１０分で、浴室乾燥機付き！お部屋とキッチンが分かれてます。
それになんと人気の敷金０！、礼金０！です。
ぜひ、一回見てください。
[ 各店舗からのお知らせ,外国人,池袋西口店 ]
안녕하세요,미니미니신주쿠점의 이영호입니다.
2010年08月24日 (火)
안녕하세요.
미니미니 신주쿠점에 근무하고 있는 이영호입니다.
국적은 한국이고…지금 미니미니에서 5년째 근무하고 있네여…
제가 오늘 보여드릴 것은 사랑입니다.
신주쿠에 오시면 대표적인 관광명물중 하나인 LOVE라는 조형물 입니다.
이런 저런 각도에서 찍어 봤는데…
보기만 해도 흥분되고 생각만해도 즐겁네요…조형물 또한 이미지처럼 부드럽게 느껴지고요…
사람이 살아가는데 꼭 필요한 것이라고 생각되지만 많은 분들이 잊고 살아가고 있네여…
저도 이번데 다시한번 상기 되었지만….
신주쿠에 근무해서인지….이런 작품을 아무생각없이 지나치게 되더라구요,,,
이번에는 제 카메라에 담아봤습니다.
역시 잘담았다고 생각이 되네요…
많은 사랑하시면서 항상 행복하시구요…
혹시 이런 사랑을 위한 집이 필요할경우는 저에게도 연락주시구요,,,
많은 사랑을 하면서 행복하게 살수있는 보금자리를 찾아드리겠습니다.
그럼…일본 생활 열심히 하시구요,,,행복하세여.
제 전화는 090-4546-9141입니다.
보금자리 필요하실경우 연락주세여.
감사합니다.
오오츠카 김민영입니다. (얼굴 공개)
2010年08月23日 (月)
부장님에 명령으로 드디어 얼굴 공개합니다.
얼마전에 한국을 갔다와서 더 똥그래 졌어요.ㅜㅜ
휴가들은 잘 갔다오셨나요?
전 어제 한국에서 와서 첫 출근인데 아직 적응기간 중입니다.-_-:
근데 아침일찍 소개로 손님이 오셔서 바로 계약해 주셨어요..
정말 감사합니다.
손님들이 항상 친구분들을 많이 소개해주셔서 너무 너무 감사해요.
그래서 더욱 힘이나는것 같아요
이 회사에서 일해서 손님들이 행복해 하는 모습 보면 저도 무지 행복해요.
옛날부터 사람에게 감동이 되는 일을 하고 싶었는데
어떤 부분에선 겹치는 것 같아서 기뻐요..
회사 사람들도 넘 친절하고 잘해줘요.
우리 회사는 분위기가 넘 좋은것 같아요.
다들 형 동생같은 분위기에요..
아참 그리고 오늘부터 저 다이어트 합니다.
담에 오셨을때 더 똥그래져 있음 제가 음료수 쏘겠습니다.-_-“b
손님들이 계약많이 해주셔서 헬스클럽도 덕분에 다니고 있습니다.
물론 돈만 내고 있지만…(쿨럭)
오늘부터 다시 열심히 할께요.
식스팩까진 아니더라도
노멀한 바디를 가질수 있도록 노력하겠습니다.
혹시 이거 보고 오시면 보고 왔다고 꼭 이야기해 주세요.^^
언제든 손님들의 방문을 목이 빠지도록 기다리고 있습니다.
오시면 위에 사진처럼 항상 웃고 있습니다.
연락 기다릴께요.^^
080-6664-3850 (소프트 뱅크)
[ 各店舗からのお知らせ,外国人,大塚店 ]
야마노테센 오오츠카 주변 소개 합니다.^^
2010年08月15日 (日)
안녕하세요 .
미니 미니 오오츠카 지점에 김민영입니다.
오늘은 오오츠카에 주변을 살짝 소개 하려고 합니다.
오오츠카역은 올해 초 공사를 해서 굉장히 깨끗해 졌습니다.
예전에는 정말 뭐 쏠리는 화장실과 지저분하고 낡은 역사였지만
지금은 어느 역과 비교해도 지지 않을 깨끗한 역이 되었어요.
(전 무었보다 화장실 깨끗해 진거랑 에스컬레이터가 생긴게 좋습니다.^^)
가깝게는 마루노 우치선이 있는 신 오오츠카역도 있고
이케부크로에 비해 치안도 좋고 정말 사람사는 동네 갔습니다.
교통도 편리하고 주변에 슈퍼도 많아서 시장보기도 편합니다.
오오츠카 주변에는 24시간 하는 서점이 있어서 언제는 책을 보러갈수 있습니다.
저도 오늘에 요리 뭐로 할까 고민될때 잠깐 들려서 요리책 좀 보곤합니다.
그리고 오늘은 스시집 맛나고 싼데 알려 드릴께요
천하스시 라는 곳인데 맛도 좋고 가격도 저렴합니다
학생들 스시먹기 두렵지만 여기라면 주머니 사정이 어려워도 괜찮아요
특히 점심에는 한 접시에 130엔인 스시가 3칸 이나 들어있어요.
물론 메뉴는 정해져 있지만..
오후 4시에서 6시 사이나 밤 10시에서 11시 사이면 오오토로 가 130엔!
저도 900엔이면 배 부르게 먹어요.
특히 카니 미소시루 정말 추천입니다.
겨울에 특히 좋은데요
여름에도 힘이 불끈나는 미소시루에요
천하스시에서 밥도 먹고 미니 미니 오오츠카 미니미니에서 방도 찾아보세요.
저같이 방글방글 웃는 곰돌이 푸우같은 영업사원이 기다리고 있습니다.
편하게 찾아오세요
핸드폰 080-6664-3850입니다.(소프트 뱅크)
기다리고 있슬랍니다.^^
香港・台湾の留学生フェアにいってきました
2010年08月01日 (日)
ミニミニ高田馬場店の黄です。
先日、日本学生支援機構（JASSO）主催の2010日本留学フェアに参加してきました。
現在、日本に留学されている留学生さんはもちろん、台湾や香港、中国や韓国、
その他さまざまな国で日本に留学される予定の学生さんにとって貴重なこのフェアは、
日本の留学を志し、教育や研究上の特色等に関する最新で的確な情報を提供し、実りある留学を達成するためのフェアでした。
ミニミニでは、留学生の皆さんがよりよい生活を送ることができるように積極的にこのようなフェアに参加しています。
初めての留学で戸惑うこともあるかもしれませんが、このようなフェアを通じて、日本の生活や教育を知り、
日本に興味を持ち実際に日本へ留学する場合、言葉に不安がある方もいると思いますが、
日本に住んで12年になる私も、もとは日本の生活がわからなかった一人です。
今は日本の大学も卒業していまの会社に入社して３年たち、日本の生活にもすっかり慣れました。
中国、台湾、香港から日本に留学される留学生のみなさん、お部屋探しはもちろん日本の生活でわからないことも
私、黄にお任せください。
【ミニミニ飯田橋店からおしらせ】７月２３日・２４日神楽坂まつりです！
2010年07月23日 (金)
今日の神楽坂通りはお祭り騒ぎ！
毎日暑いですね。さすがに体がまいってきました。
そんな疲れもふっとぶ勢いのあるお祭りが開催されております！
そうです。
今日明日は神楽坂まつりです！
いままさに阿波踊り、やってます。
祭囃子がお店の中まで聞こえてきます。
神楽坂通りが人でいっぱいです！
明日もやっています。今日来られない方は明日いらしてみてはいかがでしょうか。
そして、部屋を探したい人はミニミニ飯田橋店へお越し下さいませ。
明日も営業しております。
お待ちしております！
[ 各店舗からのお知らせ,外国人,飯田橋店 ]
外国人可物件、初期費用安め、お得情報（＾＾）
2010年06月26日 (土)
お久しぶりです。
ミニミニ高田馬場店の黄（ファン）です。
みなさん、元気にお過ごしですか？？
本日、ご紹介する物件ですが、新宿区水道町４丁目ある2DKのマンションタイプです。
外観はこちら↓↓
家賃：90000円
管理費：３０００円
敷金：０円
礼金：0円
初期費用お値打ち
気になる間取りはこちら↓↓
入居ですが、8月中旬です。
７月中旬には中をみれます。
初期費用お値打ちです☆
お問い合わせ・中をご覧になりたい場合はミニミニ高田馬場店まで！！
お問い合わせお待ちしております(｡･ω･)ﾉﾞ
。。+゜゜。。+゜゜。。+゜゜。。+゜゜。。+゜゜。。+゜゜。。+゜゜。。+゜゜。。+゜゜。。+゜゜。。+゜゜。。+゜゜。。゜+゜。。+゜゜
ミニミニ高田馬場店(早稲田通り沿いTSUTAYA隣のビル２Ｆ）
10：00～19：00まで営業中!!!
ＴＥＬ：090-2022-8182
日本語が心配な方は直接（SB)０９０－２０２２－８１８２まで連絡ください。
お値打ちで気に入る部屋お探しします。
ご来店する際には必ず 「黄さんいますか」と聞いてください。
それでは、お待ちしております。
☆Kagurazaka vintage mansion ☆ minimini iidabashi shop
2010年06月24日 (木)
～Minimini iidabashi shop presents～
Kagurazaka vintage mansion!
(reserved already,thank you)
THis mantion name is 【Mejirodai House】.
At Edo period,There were a lot of Daimyo yashiki.
And a lot of famous persons had been lived in this mansion at the Showa era.
This mansion was built in 1962.But maintenance is excellent!
If you are looking for a mansion,please contact us!
Let foreign language-speaking staff(call Fukuzawa) at iidabashi shop assist you in your apartment
search!
☆minimini iidabashi shop☆
phone 03-3269-1532
fax 03-3269-1540
e-mail iidabashi@minimini.jp
←Kagurazaka festival 2009
← Bishamonten(Kagurazaka)